Arenal erupted suddenly in 1968 and stayed active until 2010. Here's the volcano's story, what it's doing now and what a visit to La Fortuna looks like today, from cloud timing to hotels with views.