More than 30 years ago, a lanky Dominican kid with a deep and piercing voice could do no better than third-place in "El Festival de la Voz" ("The Festival of the Voice"), a local talent show organized ...