A post-Q2 radio message to Daniel Ricciardo from his engineer, after RB team-mate Yuki Tsunoda ensured his elimination, left the driver a little irked and those listening rather confused.