Officials charged a Massachusetts lawyer with animal cruelty after he allegedly killed his wife’s elderly pet dog with a rifle shot to the head while trying to pick off coyotes from a second-story ...