Most people picture earthquakes as a West Coast problem. California shakes regularly, the news covers it, and residents there have grown accustomed to a certain background level of geological anxiety.

A powerful earthquake along a major California fault jolted millions of residents out of their routines, then kept nerves on edge as a drumbeat of aftershocks rolled across the region. The main shock ...