Many families who have lost a loved one could face increased fees if they don't apply for probate before April – although those with smaller estates may be better off waiting until after the rules ...