As Anthony D’Amato preps backstage at Sony Hall in midtown Manhattan, it’s hard not to notice his six-foot height, horn-rimmed glasses — and the name “Amy” in large black letters on the side of his ...