This encouraging scene—the “circle chant,” it’s called—is taking place in “morning circle” in the gym of what has swiftly become New Haven’s superstar middle school. The six-year-old Amistad Academy ...