The best thing about Southern cooking—the kind that we’d watch go on in our grandmother’s kitchen—is that we’re not ashamed to use a store-bought shortcut to bolster up an entire recipe. Evaporated ...